Do kiedy?

Wolne Rubinkowo

Okładka do albumu, który nigdy się nie ukażę, i ilustracja (plakat?), który wyszedł mi przypadkiem
A cover for a book that will never be published and an accidental illustration. The brain is supposed to be a map of Toruń's districts. The slogan says: "I've got Toruń on my mind".

Kogut

KENNETH REXROTH

The Advantages of Learning

I am a man with no ambitions
And few friends, wholly incapable
Of making a living, growing no
Younger, fugitive from some just doom.
Lonely, ill-clothed, what does it matter?
At midnight I make myself a jug
Of hot white wine and cardamon seeds.
In a torn grey robe and old beret,
I sit in the cold writing poems,
Drawing nudes on the crooked margins,
Copulating with sixteen year old
Nymphomaniacs of my imagination.

Nie mogłem spać

I couldn't sleep. Three beers I'v had with Karol earlier didn't helped. Neither did listening to music. Forming the bedding into a shape of another person, was they only thing that worked.

Dzień się nie układa

Mógłbym tak cały dzień rysować rzeczy, które mam na biurku.
I could do this all day - just sit and draw stuff that lies on my desk.

"Why aren't you dressed yet?" "Well, the day didn't exactly went as I planned"

0Rh+

Nie widzę powodu

I really don't see the reason for anybody to be happy...

Your Heart And Mine

Aaron Embry. Nie słyszałem o gościu. Nie wiedziałem, że grał na klawiszach u Elliotta Smitha. Pewnie dlatego potrafi tak, od niechcenia, machnąć małym paluchem z 7 na 10 próg... Fajny kawałek. Ma w sobie coś "greckiego".

Aaron Embry. Never heard of him. He used to play keyboard with Elliott Smith. It's probably why he can put his pinky from 7th to 10th fret with such ease. Cool song. The melody has a "greek" touch to it.